Can the agreement be vetted by any person other than those who drafted the agreement?

Yes, it is also suggestable to get the agreement vetted from a third party who can provide a clear understanding and precise opinion on the contents of the agreement.